Alfadz Al- Af’al Al-Muta’adiyah Bi Harfi Al-Jar Fi Surah Maryam

  • Topo Widiarto Institut Agama Islam Negeri Ponorogo
  • Rizka Eliyana Maslihah Institut Agama Islam Negeri Ponorogo
Keywords: ألفاظ الأفعال, الأفعال المتعدية بحرف الجر, المعنى, الترجمة المعجمية, سورة مريم

Abstract

الأهداف من كتابة هذا البحث يعني للكشف وللوصف وللتحليل عن ألفاظ الأفعال المتعدية بحرف الجر ومعانيها في سورة مريم. هناك حاجة ماسة إلى دراسة أعمق لمعنى الأفعال المتعدية بحرف الجر، لأنّ قد يختلف معنى الأفعال المتعدية عند ما يجتمع بإحدى الحروف الجر العشرين. ولا يمكن معرفة معنى التعبيرات الإصطلاحية من نوع الأفعال المتعدية بحرف الجر إلا بالترجمة المعجمية، حتى يتم الحصول على معانى التعبيرات الإصطلاحية الصحيحة من نوع الأفعال المتعدية بحرف الجر. وأما نوع البحث المستخدم في هذه الدراسة فهو البحث المكتبي، ومنهجه المنهج الوصفي. وأساليب جمع بياناته بطريقة الوثائق، وأما أساليب تحليل البيانات المستخدم فهو تحليل المحتوى، وفحص صحة البيانات المستخدم هو التثليث النظري. وحصل الباحث على النتيجة لـهذه الدراسة كما يلي: عدد عناصر الأفعال المتعدية بحرف الجر في سورة مريم هو ٣٩ فعلا. وتفصيله كما يلي: الأفعال+من: ٩ جمل، الأفعال+بـــ: ١٦ جمل، الأفعال+على: ٧ جمل، الأفعال+ل: جملتان، الأفعال+إلى: ١ جملة، الأفعال+في: ١ جملة، الأفعال+عن: ٣ جمل. ونظرا إلى جميع معانى الأفعال المتعدية بحرف الجر في هذه السورة، وجد الباحث بعض المعاني الأفعال المتعدية بحرف غير المناسب من حيث معنى المعجمي ومعنى الإصطلاحي بعدد ٦ جمل، يعني في آية ٦، ٢١، ٢٦، ٢٨، ٣١، ٣٧.

References

المراجع
الأحمدي، موسى بن محمد بن الملياني. معجم الأفعال المتعدية بحرف. بيروت: دار المعارف، 1085.
البغدادي، أبي الفضل شهاب الدين السيد محمود الألوسي. روح المعاني الجزء الخامس عشر. دار الفكر، د.ت.
الدين، الإمام محمد الرازي فخر ابن العلامة ضياء الدين. تفسير الفخر الرازي الجزء الحادي عشر. دار الفكر، د.ت.
الطباطبائي، السيد محمد حين. الميزان في تفسير القرآن الجزء الرابع عشر. بيروت، د.ت.
الغلاييني، مصطفى. جامع الدروس العربية. 1 ط. بيروت: المكتبة العصرية، 1994.
"القاموس الإندونسي الكبير". في القاموس الإندونسي الكبير، د.ت. تاريخ الوصول 11 ديسمبر، 2021.
جارم، علي، و مصطفى أمين. النحو الواضح: في قواعد اللغة العربية. 1 ط. القاهرة: دار المعارف، 1119.
حافظ، الطاهر بن عبد السلام هاشم. معجم الحافظ للمتصابحات العربية. لبنان: مكتبة لبنان ناشرون، 2004.
سارانتاكوس، سوتيريوس. البحث الاجتماعي. بيروت: المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات، 2017.
شريفة، أمليا. "التعبيرات الإصطلاحية في كتاب 'القرأة الرشيدة' لعبد الفتاح صبري وعلي عمر (دراسة تحليلية دلالية)". الجامعة مولانا مالك إبراهيم الإسلامية الحكومية، 2017.
طعيمة، رشدي أحمد. تحليل المحتوى في العلوم الإنسانية. القاهرة: دار الفكر، 2004.
محمد، الإمام فخر الدين بن حسين. التفسير الكبير الجزء الحادي عشر. بيروت: دار الكتاب العلمية، د.ت.
مسلم، مصطفى. التفسير الموضوعي: سور القرآن الكريم. شرقة: كلية الدراسات العلي والبحث العلمي، 2010.
منير، محمد، و رزقا علينا مصلحة. "الأخطاء في تنفيذ الأفعال المتعدية بحرف الجر". فالانجكرايا، 2021.
Published
2024-01-02
How to Cite
Widiarto, T., & Maslihah, R. E. (2024). Alfadz Al- Af’al Al-Muta’adiyah Bi Harfi Al-Jar Fi Surah Maryam. Excelencia: Journal of Islamic Education & Management, 3(02), 229-244. https://doi.org/10.21154/excelencia.v3i02.2529